Pulso de la Tierra

 

“La tierra lo sabe” me dijo un anciano. “Si le haces daño, toda la tierra lo

sabe. Ella siente lo que le está sucediendo. Yo creo que todo está

conectado entre sí de alguna manera, bajo la tierra.”

Richard Nelson

 

La instalación está  formada por tres columnas de secciones de troncos que disminuyen su tamaño a medida que ascienden, con el interior vacío y quemado. Un negro de las profundidades de la tierra, donde el espectador puede agarrarse e introducir su mirada y su atención hacia el fondo, al interior del árbol, de la tierra.

El tacto del árbol, el olor a madera quemada y la oscuridad de su interior se mezclan en el fondo, en un caso con un audio y en otro con un vídeo. La tercera columna de troncos está vacía.

 

Partiendo del sonido de un terremoto de 4.9 grados que ocurrió en El Hierro y de la antigua teoría de Pitágoras de la Armonía de las Esferas en la que los planetas se regían según proporciones musicales y emitían sonidos al describir sus órbitas y que -producido en el espacio por las vibraciones de la interacción del viento solar con la ionosfera de cada uno de los planetas- la NASA, con el equipo especializado Voyager-1 y 2, junto al Dr. Jeffrey Thompson, han conseguido grabar,

se ha realizado una pieza sonora y otra fílmica para metaforizar esa idea de unión entre el espacio interior del planeta con el espacio externo.

 

De esta forma, la instalación crea a través del interior del árbol un

espacio de canalización a la vez ascendente y descendente que envuelve en la oscuridad del interior de la tierra, en un tiempo profundo donde asomarse es asomarse a la quietud del tiempo.

 

///

 

Earth pulse

 

"The earth knows it," said an old man. "If you hurt her, all the earth

knows. She feels what's happening. I think that everything

is connected together somehow under the ground."

Richard Nelson

 

The installation is composed by three columns of trunks which get smaller as they ascend on an empty and burned inside. A black from the depths of the earth, where the viewers can grab and put their eyes and their attention to the bottom, inside the tree, inside the earth.

The touch the tree, the smell of burning wood and dark from inside mix in the bottom in one case with an audio and in the other case with a video, the third trunks column is empty.

 

Based on the sound of an earthquake of 4.9 degrees that took place in El Hierro and the old Pythagorean theory of the Harmony of the Spheres in which the planets were governed by musical proportions and emit sounds when describing their orbits and - produced by the interaction of the solar wind with the ionosphere of each of the planets- the NASA and Dr. Jeffrey Thompson, with specialized equipment Voyager-1 and 2 have managed to record, a sound and a filmic piece has been realised to do a metaphor of that idea about linking the internal space of the planet  with the outer space.

 

In this way, the installation creates through the emptied trees a channelling space, at the same time ascending and descending, that shroud us in the darkness inside the earth, in a deep time where looking into is looking into the stillness time.

 

 

Héctor Hernández