In-walking

 

A common idea in Norway is that you go “inside” nature rather than “go out” to it.

In this idea of approaching-distancing, in this dialectic of inside-outside, these works capture the experience of walking through the trace. It is used as an index to create a suspended narration where the context is abstracted and fragmented in its own incapacity to be encompassed.

This series is focused on the emptied spaces the language generates in its attempt to reduce the phenomenological experience to story. A story that it can not be anything else than an inside walk, a questioning of the act of taking pictures as long as its impossibility of giving an absolutely precision faces us with silent gaps making possible its own inside walking-reading.

 

///

 

In-walking surge de una idea común en Noruega de que uno “va dentro” de la naturaleza en lugar de “salir a” ella.

En esta idea de acercamiento-alejamiento, de esta dialéctica del interior-exterior, este conjunto de obras registran la experiencia del caminar a través de la huella que sirve como índice, para generar una narración suspendida en la que el contexto queda abstraído y fragmentado en su misma incapacidad de ser abarcado.

 

Me interesan los espacios de vacíos que genera el lenguaje en su intento de reducir la experiencia fenomenológica a relato. Un relato que no puede ser más que un caminar interno, un cuestionamiento del propio acto de fotografiar en tanto que su imposibilidad de darnos una precisión absoluta nos enfrenta a unos huecos silenciosos que posibilita su propio caminar, su propia lectura.

Héctor Hernández