Fallen trees

 

These photographic series document fallen trees along the different seasons.

In them, the morphologic and systematic register, the purpose of control and accuracy are confronted with the climatic, the cyclic and the fragment, highlighting the tension between person and stage, between here and there.

Eluding strategies of sacralisation and sublimation of the tree –that strategies that place us in front of and do not allow to be landscape- I remark their procedural and footprint character. Tree line both path to the strategies that define the project as entrance to the territory.

 

///

 

Fallen trees

 

Las fotografías documentan árboles caídos en las distintas estaciones del año.

En ellas se confronta el registro morfológico y sistemático, la voluntad de control y exactitud con lo climático, lo cíclico y lo fragmentario acentuando la tensión entre persona y escenario, entre el aquí y el allí.

Eludiendo estrategias que sublimen y sacralicen al árbol –que nos sitúan en frente y no nos permiten ser paisaje- se ha optado por su carácter de huella y de proceso. La línea del árbol tanto como camino de entrada a las estrategias que definen al proyecto como de entrada al paisaje.

 

Héctor Hernández